LOOKING FOR THE PROFESSIONAL DIFFERENCE?
Your search is over. My name is Mary C. Maloof, and I’m an ATA-certified professional translator based in Atlanta, Georgia, United States. With my services, you get:
- SPEED – rapid turnover in reliable fulfillment of your deadline (or sooner)
- EXCELLENCE – accurate translations that read as if they were written in English
- REASONABLE PRICES – many options to fit large and small budgets
A combination of all three is unbeatable in a booming language services market where incorrect, sloppy work is common, but professional expertise is rare … and where, all too often, you get exactly what you pay for, or worse!
What’s more, your documents will receive the careful attention of a translator who is truly qualified to handle them. I’m certified by the American Translators Association (ATA) in Spanish to English translation. I also hold a B.A. in Spanish and a B.A. in International Studies from Trinity University (San Antonio, Texas, United States). I’ve studied the Spanish language and Latin American and Spanish cultures for 25 years.
I proudly count a number of Fortune 500 companies and U.S. and foreign government agencies among my direct and end clients.
Finally, I’m a professionally trained editor. My work requires virtually no post-editing – something that is very hard to find in the industry. You get clean, intelligent, and elegant translations that are value-added … translations that read exactly as if they were written in English.
If I can’t help you, I’ll always give you a complimentary referral to another translator who can!
I welcome the opportunity to discuss your translating needs, and would be happy to complete a short test paragraph of any text you like so that you can determine whether my services are right for you.
Thanks in advance for your business!
Mary C. Maloof, CT